As the coronavirus started spreading across the United States last week, New York University student Jane Zhang knew what she needed to do. She needed to seek shelter from the epidemic. At home. In China.